|
導演常說的話 一般人也許會以為一個電影導演在拍戲時最常說的是「ROLL」、「開機」或「CAMERA」和 「CUT」。其實這並不是最真實的一面。 有些導演不會自己說「ROLL」、「開機」或「CAMERA」，這個指示有時是由副導演說或喊出來。至於何時「CUT」，通常都會由導演決定，分別在於是大大聲的喊「CUT」，還是輕聲地說「CUT」。輕聲地說「CUT」的，副導演會大聲地重覆一次，確保各部門都知道「CUT」機。 可是，有些時候，開機之後，導演不會說「CUT」，這可能是畫面中有一些令他氣憤的事情，也可能是他太投入而忘了說「CUT」。一般來說，如果畫面中演員還在演戲，即使所演的部份已遠遠超出導演本來所指示的，在沒有導演的指示之下，攝影組都不會隨便關掉攝影機，但有時演員演到最後或演至某個部份，走出了畫面（通常我們說「出鏡」）後，很久都沒有聽到導演的一聲「CUT」，大家都會有點奇怪。這是因為演員出鏡後還需要一分鐘空鏡的電影不多，起碼在商業片中這是十分罕有的。 在我當攝影的生涯中就有過導演或副導演都沒有說「CUT」的經驗。當時我的眼睛沒有離開觀景器，大聲地（因為導演的監視器離我有段距離）問導演：「可以CUT嗎？」導演連忙說「CUT！CUT！CUT！」原來他當時在想著下一個鏡頭而忘了說「CUT」。另一次同樣的情況發生，原來導演以為他已經說了。 即使有些導演會自己說「ROLL」、「開機」或「CAMERA」和「CUT」，但這也不一定是一個導演最常說的。舉例說，我自己當導演時最經常說的是「等什麼？」有些導演拍戲時說最多的是駡人的粗話，還有些導演總是愛把劇情重重覆覆地說完一遍又一遍。
邱禮濤 2005/4/13
|